In accentuated texts, the copulative compounds have uniformly the accent (acute) on the final of the stem. a. Exceptions are a case or two in AV., where doubtless the reading is false: thus, vātāparjanyā̀ (once: beside -nyáyos), devamanuṣyā̀ s (once: ÇB. -syá), brahmarājanyā̀ bhyām (also VS.); further, vākopavākyà (ÇB.), açanāyā́pipāse (ÇB.). |