Contents‎ > ‎CHAPTERS‎ > ‎Chapter VII‎ > ‎

501. Declension of two other demonstratives

The declension of two other demonstratives is so irregularly made up that they have to be given in full. The one, अयम् ayám etc., is used as a more indefinite demonstrative, this or that; the other, असौ asāú etc., signifies especially the remoter relation, yon or yonder.

a. They are as follows: Singular:


m.n.f.m.n.f.
N.अयम्
ayám
इदम्
idám
इयम्
iyám
असौ
asāú
अदस्
adás
असौ
asāú
A.इमम्
imám
इदम्
idám
इमाम्
imām
अमुम्
amúm
अदस्
adás
अमूम्
amū́m
I.अनेन
anéna
अनया
anáyā
अमुना
amúnā
अमुया
amúyā
D.अस्मै
asmāí
अस्यै
asyāí
अमुष्मै
amúṣmāi
अमुष्यै
amúṣyāi
Ab.अस्मात्
asmā́t
अस्यास्
asyā́s
अमुष्मात्
amúṣmāt
अमुष्यास्
amúṣyās
G.अस्य
asyá
अस्यास्
asyā́s
अमुष्य
amúṣya
अमुष्यास्
amúṣyās
L.अस्मिन्
asmín
अस्याम्
asyā́m
अमुस्मिन्
amúsmin
अमुस्याम्
amúsyām

Dual:

N. A.इमौ
imāú
इमे
imé
इमे
imé
अमू
amū́
I. D. Ab.आभ्याम्
ābhyā́m
अमूभ्याम्
amū́bhyām
G. L.अनयोस्
anáyos
अमुयोस्
amúyos

Plural:

N.इमे
imé
इमानि
imā́ni
इमास्
imā́s
अमी
amī́
अमूनि
amū́ni
अमूस्
amū́s
A.इमान्
imā́n
इमानि
imā́ni
इमास्
imā́s
अमून्
amū́n
अमूनि
amū́ni
अमूस्
amū́s
I.एभिस्
ebhís
आभिस्
ābhís
अमीभिस्
amī́bhis
अमूभिस्
amū́bhis
D. Ab.एभ्यस्
ebhyás
आभ्यस्
ābhyás
अमीभ्यस्
amī́bhyas
अमूभ्यस्
amū́bhyas
G.एषाम्
eṣā́m
आसाम्
āsā́m
अमीषाम्
amī́ṣām
अमूषाम्
amū́ṣām
L.एषु
eṣú
आसु
āsú
अमीषु
amī́ṣu
अमूषु
amū́ṣu

b. The same forms are used in the older language, without variation, except that (as usual) imā́ occurs for imāú and imā́ni, and amū́ for amū́ni; amuyā when used adverbially is accented on the final, amuyā́; asāu (with accent, of course, on the first, ásāu; or without accent, asāu: 314) is used also as vocative; amī, too, occurs as vocative.