Contents‎ > ‎

Errata

A few entirely obvious misprints are passed without notice.

p. 5,10 c,last l.for कreadकी
42,125 b,l. 3for (for prayuga)"(for prayuga?).
67,199 c,l. 3for IB."JB.
92,276 a,l. 2for ledgues"leagues.
94,281 b,l. 4read ‘kṣahṛdayaṁ dātā rājā ’çvahṛ-.
99,296 b,l. 10for deceivlngreaddeceiving.
297 b,l. 5mpart"impart.
100,l. 2preceive"perceive.
112,324,l. 4" prajā́kāmá"prajākāma.
128,margin" 356–]"354–].
131,361 e,l. 6" 314"314 b.
f,l. 4bor hugú (f. -gū́, JB.)"bahugú (f. gū́, TB.).
144,383 k. 1,l. 3" n"in
147,391 f,l. 1milki"-milking.
148,391 g,l. 2çā́mam"-çā́mam.
169,458,l. 5" i"is.
195,509,l. 8(accus. sing. masc.) for yām"yám.
209,555 a,last l.for urther"further.
213,568,l. 7īḍhvam"īḍhvám.
261,718,l. 7(3d. pl. mid.) for क्रीणाते"क्रीणते
263,731,l. 3for √mi".
264,733 a,l. 4for -systems"-stems.
281,785 a,l. 2dyu"dyut.
355,990 a,l. 9" E."S.
357,992 c,l. 2gúhya"guhya.
379,1042 b,l. 11read No forms made without strengthening have a causative value in the older language.
383,1045,l. 6for चक्रreadचक्रे.
396,1077,l. 10abhi"abhí.
397,1079,l. 6read the sound hin̄glow, murmur.
399,1084 a,l. 4for ā́rūhatreadā́ruhat.
431,1155 e,l. 3" -amri"-mamri.
467,1222 c,l. 7" 516 d"516 b.
472,1230 g,l. 3ike"like.
477,1238 b,l. 2" cases-forms"case-forms.
500,1288 g,l. 1" sa"sa.
511,1308 a,l. 1ukhānṛtam"uktānṛtam.